Les modalités d'utilisation des indicateurs par les différents acteurs du système de santé et leurs impacts potentiels